
6月21日
13:30
星美正大影城三厅 6排14座
《朱尔和吉姆》
那位把票转让给我的豆友,选择的位置在我看来非常棒。
开场前有影迷送了自己印制的电影海报200份,拿了一份。
整个电影节自己的体会也包括看别人的评论,感觉去正大的影迷素质比较好。基本上不会发生带小孩进场、大声接电话、看电影时开“评论音轨”之类的事,偶尔会有电话铃声。
今天旁边有个很壮的男人开场前拿着单反狂拍观众,电影开始后,又不停地玩iPhone,屏幕很亮的,后面的观众忍不住,狂拍他的座椅,这厮才收敛点。
今天可能是字幕机出了故障(操,院方也不出来一个人解释一下,就知道缩头在字幕机那里忙),有故障我们理解,但是不尊重观众我就不理解了。大家比较文明,没有和院方计较,于是对方也就当没发生过一样。修好了就继续。这一段没字幕的情节还相当重要,涉及让娜•莫罗的第三位情人出场,以及她自己唱了一首歌。
影片的胶片质量还是可以的,大银幕看和看DVD效果果然不同,再加上我以前看过的版本字幕还不如这个,完全扭转了对此片的印象(以前觉得它很装,现在却觉得这几个主人公挺顺理成章的),此片具有一股“成熟的成年人”的味道,在场女观众经常为影片内那种西方性爱道德观念而惊呼。
唯一的问题是让娜•莫罗对这个角色来说太老了点。
Jules et Jim (1962)
导演:François Truffaut
主演:Jeanne Moreau,Oskar Werner,Henri Serre
片长:105 min

15:45
星美正大影城三厅 7排2座
《筋疲力尽》
开场前又有影迷送自己印的海报,排队的时候发现前场坐在旁边那厮竟然排在我后面,然后又给别人拍照,我只好躲开镜头,晚上这厮把照片发到豆瓣上,我知道这厮是谁了。
电影没片头,难道修拷贝的时候干脆就剪掉了(这片第一场放映取消,因为拷贝断了)?太省事了吧。估计有一大段情节都没有了。
年轻的Belmondo长得很酷,演一个混混,和他在梅尔维尔的电影中一样帅。
Jean Seberg的特写非常漂亮(本片中她演一个记者助理,文艺女青年),可惜现实生活中她死得太悲惨了(我去读了一下Wiki,才知道的)。
在我看来,Belmondo花了半个小时劝说Jean Seberg和他上床真是非常“经典”,期间他还把威廉•福克纳当作Jean Seberg的另一个男朋友,吃醋得紧。
影片带了英文字幕,但是也翻译得不好。
À bout de soufflé (1960)
导演:Jean-Luc Godard
主演:Jean-Paul Belmondo,Jean Seberg
片长:90 min


